「タイポ（誤記-誤植）」タグアーカイブ

ベートーヴェンとベートーベン、モーツァルトとモーツアルト

投稿日時: 投稿者:

Beethovenは、クラオタなら「ベートーヴェン」と表記して「ベートーベン」とは書かない。
Mozartも「モーツァルト」であって「モーツアルト」ではない。

「ベートーヴェン」と「ベートーベン」

では、「ベートーヴェン」と「ベートーベン」をGoogle、Yahoo!、Live Searchの件数を調べよう。

なお、Yahoo!カテゴリはオタクではないので「ベートーベン」表記を採っているようだ。

「モーツァルト」と「モーツアルト」

今度は、「モーツァルト」と「モーツアルト」を検索してみる。

Googleでは、モーツアルトの方が多かった。
また、Yahoo!カテゴリはモーツァルトを採用し、モーツァルトでもモーツアルトでも同じ検索結果を出しているようだ。

結局、かなカナ漢字のある日本語は、つくづくITには向いていない言語であることが実感できるというものだ。

ベートーヴェンとベートーベン、モーツァルトとモーツアルト

投稿日時: 投稿者:

Beethovenは、クラオタなら「ベートーヴェン」と表記して「ベートーベン」とは書かない。
Mozartも「モーツァルト」であって「モーツアルト」ではない。

「ベートーヴェン」と「ベートーベン」

では、「ベートーヴェン」と「ベートーベン」をGoogle、Yahoo!、Live Searchの件数を調べよう。

なお、Yahoo!カテゴリはオタクではないので「ベートーベン」表記を採っているようだ。

「モーツァルト」と「モーツアルト」

今度は、「モーツァルト」と「モーツアルト」を検索してみる。

Googleでは、モーツアルトの方が多かった。
また、Yahoo!カテゴリはモーツァルトを採用し、モーツァルトでもモーツアルトでも同じ検索結果を出しているようだ。

結局、かなカナ漢字のある日本語は、つくづくITには向いていない言語であることが実感できるというものだ。

演歌ナトリウム、演歌カルシウム、演歌カリウム、演歌ビニール・ビニル

投稿日時: 投稿者:

今回は化学関係。

演歌ナトリウム

もちろん「塩化ナトリウム」のタイポである。

なかなかの数である。

演歌カルシウム

次は「塩化カルシウム」。

あれ、Yahoo!だけは「塩化カルシウムも含めて検索しています。」と。すばらしいね。

演歌カリウム

「塩化カリウム」の間違い。

演歌カリウムも演歌カルシウムに引けを取らないようだ。

演歌ビニールと演歌ビニル

最後は「塩化ビニール」と「塩化ビニル」。

これは、「演歌」と「ビニール」が検索されているようで、非常に多い。

おお、Yahoo!だけは「ビニール」と「ビニル」を同じキーワードと処理しているようだ。

演歌ナトリウム、演歌カルシウム、演歌カリウム、演歌ビニール・ビニル

投稿日時: 投稿者:

今回は化学関係。

演歌ナトリウム

もちろん「塩化ナトリウム」のタイポである。

なかなかの数である。

演歌カルシウム

次は「塩化カルシウム」。

あれ、Yahoo!だけは「塩化カルシウムも含めて検索しています。」と。すばらしいね。

演歌カリウム

「塩化カリウム」の間違い。

演歌カリウムも演歌カルシウムに引けを取らないようだ。

演歌ビニールと演歌ビニル

最後は「塩化ビニール」と「塩化ビニル」。

これは、「演歌」と「ビニール」が検索されているようで、非常に多い。

おお、Yahoo!だけは「ビニール」と「ビニル」を同じキーワードと処理しているようだ。

浅田真央のライバルは「キム・ヨナ」「キム・ユナ」どっち？

投稿日時: 投稿者:

別の調べ物をして妙な記事に出くわした。

そう、このサイトでは例のフィギュアの選手は「キム・ユナ」と表記されているのである。

キム・ユナ

ではと「キム・ユナ」で検索してみる。

おお、もの凄い数である。これは「キム・ユナ」が正しいのかも？

と思ってみると、Googleでトップ表示されているWikipediaに行けば

この項目ではフィギュアスケート選手について記述しています。歌手についてはキム・ユナをご覧ください。

金 姸兒（キム・ヨナ、1990年9月5日 – ）は、大韓民国の女性フィギュアスケート選手。

とあるではないか。

キム・ユナ フィギュア

しかし念のため、「キム・ユナ フィギュア」で検索。

うーん、キム・ユナもかなり浸透しているようだ。

キム・ヨナ フィギュア

おお、やはり3大エンジンではどれも、キム・ヨナ > キム・ユナ になっている。

浅田真央のライバルは「キム・ヨナ」「キム・ユナ」どっち？

投稿日時: 投稿者:

別の調べ物をして妙な記事に出くわした。

そう、このサイトでは例のフィギュアの選手は「キム・ユナ」と表記されているのである。

キム・ユナ

ではと「キム・ユナ」で検索してみる。

おお、もの凄い数である。これは「キム・ユナ」が正しいのかも？

と思ってみると、Googleでトップ表示されているWikipediaに行けば

この項目ではフィギュアスケート選手について記述しています。歌手についてはキム・ユナをご覧ください。

金 姸兒（キム・ヨナ、1990年9月5日 – ）は、大韓民国の女性フィギュアスケート選手。

とあるではないか。

キム・ユナ フィギュア

しかし念のため、「キム・ユナ フィギュア」で検索。

うーん、キム・ユナもかなり浸透しているようだ。

キム・ヨナ フィギュア

おお、やはり3大エンジンではどれも、キム・ヨナ > キム・ユナ になっている。

リンク rink link、指輪 ling ring

投稿日時: 投稿者:

「リンク rink」で検索

まずは、いつものようにGoogle・Yahoo!・MSNで「リンク rink」を検索してみる。

上記でSERPs（検索結果）に現れるほとんどのページは、ハイパーリンクのリンク（link）のつもりで、ファイル名に「rink」を使っているようだ。
もちろん、稀に、スケート場のリンクとして正しく「rink」を記述しているまともなページもあることは言うまでもない。

死者に鞭を打つようだが、念のため「リンク」を辞書検索してみる。

  • Yahoo!辞書 – リンク

「指輪 ling」で検索

逆に、「指輪 ling」を３大検索エンジンで検索してみる。

こちらでは、恥ずかしいページは少ないようだ。

  • Yahoo!辞書 – 指輪
  • ロード・オブ・ザ・リングのすべて: HERALD ONLINE

リンク rink link、指輪 ling ring

投稿日時: 投稿者:

「リンク rink」で検索

まずは、いつものようにGoogle・Yahoo!・MSNで「リンク rink」を検索してみる。

上記でSERPs（検索結果）に現れるほとんどのページは、ハイパーリンクのリンク（link）のつもりで、ファイル名に「rink」を使っているようだ。
もちろん、稀に、スケート場のリンクとして正しく「rink」を記述しているまともなページもあることは言うまでもない。

死者に鞭を打つようだが、念のため「リンク」を辞書検索してみる。

  • Yahoo!辞書 – リンク

「指輪 ling」で検索

逆に、「指輪 ling」を３大検索エンジンで検索してみる。

こちらでは、恥ずかしいページは少ないようだ。

  • Yahoo!辞書 – 指輪
  • ロード・オブ・ザ・リングのすべて: HERALD ONLINE

企業としての勤怠管理

投稿日時: 投稿者:

字面からは従業員がサボらないように見張ることのように思えるが…

勤怠管理も今やクラウド

もちろん、負の側面ではなく、残業チェックなどの正しい労働時間を算定することが重要である。

勤怠管理は、タイムレコーダーとタイムカードの組み合わせが多いようだが、

インターネット時代であるから、クラウド型が増えている。その商材も多い。

あるいは、クライアントの状態に対応して、勤怠管理システムのバリエーションを用意しているビジネスも。

キャリアビジョンは、業種別の勤怠管理システムを開発。

もちろん、インターネット活用で、いろいろな業種業態に対応したサービスを提供。

正確な勤怠データや、データ処理など事務作業に手間と時間をかけたくない。

タイムカードからクラウドへ。インターネットを利用した勤怠管理システムが今や、主流となりつつある。

インターネットタイムレコーダーがキーワードか。

なお、倦怠管理と間違えないように。

これは、会社が倦怠期を迎えないようにマネジメントすることか（笑）

企業としての勤怠管理

投稿日時: 投稿者:

字面からは従業員がサボらないように見張ることのように思えるが…


勤怠管理も今やクラウド

もちろん、負の側面ではなく、残業チェックなどの正しい労働時間を算定することが重要である。

勤怠管理は、タイムレコーダーとタイムカードの組み合わせが多いようだが、

インターネット時代であるから、クラウド型が増えている。その商材も多い。

あるいは、クライアントの状態に対応して、勤怠管理システムのバリエーションを用意しているビジネスも。

キャリアビジョンは、業種別の勤怠管理システムを開発。

もちろん、インターネット活用で、いろいろな業種業態に対応したサービスを提供。

正確な勤怠データや、データ処理など事務作業に手間と時間をかけたくない。

タイムカードからクラウドへ。インターネットを利用した勤怠管理システムが今や、主流となりつつある。

インターネットタイムレコーダーがキーワードか。

なお、倦怠管理と間違えないように。

これは、会社が倦怠期を迎えないようにマネジメントすることか（笑）